外国语学院举办“讲好中国故事 展示中国形象”座谈会

 5月31日下午，外国语学院举办了主题为“讲好中国故事，展示中国形象”的座谈会。中国日报社“Z世代”工作室新媒体运营部主任罗思田、学院黄立、郭勇、李志强、王惠萍、霍红宇、丁大刚、阮洁卿、刘霁等教师代表，以及两名英语笔译专业学生代表出席本次座谈会。会议由学院副书记、院长高航主持。

座谈会上，师生代表一起分享了关于传播中国故事的所思所感。黄立老师从唐宋词翻译的角度出发，探讨了中国典籍在海外的传播方式；李志强老师从自己的学术项目出发，探讨了高校学术项目与新媒体结合的可能性，以促进中国传统文化的更好传播；王惠萍老师则从她所教授的英国文学与美国文学课程的视角，强调了如何让当代学生掌握好中国故事的重要性；霍红宇老师则从自身的教学实践出发，提到在传播中国故事时要注重与时俱进，确保与受众的沟通畅通；丁大刚老师则提到构建中国自主知识体系的重要性，并指出互联网媒体应该思考如何从“中国故事”上升为“中国知识”的问题；阮洁卿老师分享了她在法国的见闻，提出通过短视频等新形式更好地传播中国故事的建议；刘霁老师则提到当前国外汉学研究面临的问题，新一代学者对汉学的研究受到政治或意识形态的影响，这一现象值得深思；两名英语笔译专业的学生也从自己专业的角度出发，发表了关于如何传播中国故事的观点。学生代表则表示，要深刻领会讲好中国故事的重要意义，扎实学好专业知识，善于运用外语技能积极主动展示真实、立体、全面的中国形象，进一步提高外语学子学习传播中华文化的影响力、感召力和引导力。

罗主任在座谈会结束时表示，她在这次座谈会中收获颇丰，老师和学生们提供了许多新思路和新见解。高航院长表示，这场座谈会为大家提供了一个宝贵的交流平台，帮助大家更好地理解了如何讲好中国故事，并要求大家继续坚持学思用贯通、知信行统一，结合学院学科特色和专业优势，深入挖掘优秀案例，通过课程思政建设、主题宣讲、特色活动等持续讲好中国故事、传播好中国声音。