爱尔兰文学研究中心于2008年11月经上海师范大学批准成立，隶属于外国语学院。
    成立爱尔兰文学研究中心的初衷是在国内打造特色研究团队，发掘爱尔兰文学的深厚传统和内容，引领爱尔兰英语文学研究领域的一面旗帜。
    中心主任为叶华年教授，执行主任为蒲度戎副教授。
    中心下设三个研究方向：爱尔兰英语文学、盖尔语文学和中爱文学关系。爱尔兰英语文学研究方向研究自斯威夫特以来的用英语创作的爱尔兰主要作家的作品和思想，这是爱尔兰文学研究中心的重点所在。盖尔语文学研究方向研究用盖尔语创作的爱尔兰作家和作品，这是国内迄今唯一的盖尔语文学研究方向。中爱文学关系研究方向研究爱尔兰作家作品在中国的译介和接受状况，这是爱尔兰文学研究中心的一大特色。这三个研究方向各树一帜，相互具有不可替代的作用。
    中心学术顾问为Nicholas Grene（都柏林大学三一学院教授，剑桥大学英语文学博士，爱尔兰皇家学会会员）。主要研究人员有叶华年（教授，博导，纽约大学英语文学博士）、蒲度戎（副教授，中山大学英语文学博士）、刘晋（副教授，南开大学英语文学博士）、卢敏（副教授，上海师范大学比较文学博士）、陈庆勋（副教授，上海师范大学比较文学博士）、刘霁（讲师，复旦大学比较文学博士）等。
中心注重与国内外有关机构交流合作，内部成员不定期举行碰头会和研讨会。中心也注重在青年学生中培养爱尔兰文学兴趣，为本科生开设了“爱尔兰文学选读”和“爱尔兰文学史”，为研究生开设了“爱尔兰文学”和“爱尔兰文学专题研究”等课程。同时，中心注重学术独创，有一系列的研究和出版计划。
    中心的主要目标是发展成为一个国际性的爱尔兰文学研究机构。