8月21日下午，美国宾夕法尼亚大学英语与比较文学系Jean-Michel Rabaté教授莅临外国语学院华英论坛，为学院师生带来了题为“Why the Modernism all the more Contemporary as we Historicize it?”的学术专题讲座，讲座由外国语学院林辰讲师主持。

Rabaté教授主要围绕现代主义文学的历史化研究展开本次讲座。他首先回顾了他在现代主义文学研究领域的长期探索，并以易卜生、乔伊斯等著名作家的作品为例，介绍了现代主义文学与现代主义艺术之间的联系和区别。然后，Rabaté教授又通过伍尔夫、哈罗德·品特等作家的作品，阐述了历史化对于理解作品的深层含义和时代背景的关键作用，从而追溯作品的渊源和发展历程，并且更好地理解作品内指的联系和演变，有助于读者深入挖掘作品背后的思想和价值观，更全面地解读作品的意义。接着，Rabaté教授对前卫（avant-garde）与现代主义的关系进行了辨析。他指出，虽然两者都追求突破传统和创新，但avant-garde更强调的是超越，而现代主义则更强调包容。现代主义通过包容过去、重新审视并加以改进，将之重新运用于创作中，使其焕发新的活力，而非盲目抛弃传统和过去。Rabaté教授随后分享了自己关于现代主义的阅读体会。他强调，在研究现代主义时，忘却与记忆同样重要。作品中的遗忘与记忆是相互联系的，写作即是将过去保留下来，与遗忘共存。同时他还特别强调了现代主义作品中关于时间、记忆和历史的重要性。讲座的最后，Rabaté教授耐心细致地解答了同学们的疑惑，为讲座画上了完美的句点。

Rabaté教授的讲座条理清晰，深入剖析了现代主义文学的复杂性和多样性，他强调历史化在解读作品时的关键作用，同时指出忘却和记忆在研究现代主义时同等重要。他的分享为听讲师生更深入理解现代主义提供了有益的视角与思考。

（撰稿 赖依玲）