4月25日下午，张杭萍副教授在新大楼205为2022级研究生展开了一场题为“谷崎润一郎作品的先行研究及其梳理方法”的专题学术讲座。

首先，张老师向大家介绍了谷崎润一郎的生平和作品风貌。谷崎润一郎是日本近代唯美派文学的主要代表小说家之一，其处女作《刺青》不仅描绘了作者对美的极致追求，同时隐含着对受压迫女性的悲悯，此作品的发表也让谷崎润一郎在日本文坛得以立足。接着，张老师梳理了六名日本作家对谷崎润一郎作品的评价与先行研究。永井荷风、三好行雄等作家指出谷崎润一郎的早期作品具有在肉体的残忍中展现女性美的特点，而他的中后期作品主要描述了中产阶级男女之间的性心理与性生活。小泉浩一郎等作家指出其作品过度追求精神内在而忽略了肉体的存在，缺乏文明批判性。最后，张老师讲解了文学论文的选题方法与写作方法，还强调了通过对谷崎润一郎作品的先行研究的梳理与解读，来了解文学论文的选题与写作方法，从而在阅览众多文献后选出合适的主题并进行分析与评价。讲座尾声，张老师还表示文学翻译是一门需要下功夫的工作，须日复一日地练习，方能不断进步。

张老师的讲座图文并茂，深入浅出，让在座同学对文学论文的选题与写作有了更深的了解，也为今后自己的学术科研之路打下一定基础。