5月31日下午13点,“三叶传情融古今·翠意会语诵华音”上海师范大学外国语学院第十七届爱尔兰月在奉贤校区图文九楼报告厅圆满落幕。爱尔兰驻沪副总领事Ronan Mullin、公共外交官员孙晓、上海师范大学国际交流处副处长王正海、外国语学院党委书记宋波、外国语学院英语系教授卢敏、大外教学部教授陈庆勋、英语系副教授陈惠以及外国语学院英语(师范)专业、英语专业2020级学生代表出席本次活动。
为营造良好学风,提高专业技能和语言运用能力,丰富校园文化生活,外国语学院自2007年起坚持举办学院品牌活动爱尔兰月,为学生打开了解和学习爱尔兰文学文化的窗口。本届爱尔兰月活动于4月12日正式开幕,活动内容包括爱尔兰文化主题讲座、爱尔兰影视赏析、爱尔兰诗歌朗诵会、爱尔兰电影配音和戏剧展演等传统活动,并新增“寻找三叶草”趣味活动,让学生在亲身体验的过程中深入了解爱尔兰文化的瑰丽,通过多样化的活动形式带领学生浸润式体验爱尔兰月文化,真正实现以文化人,以文育人。
闭幕式在踢踏舞中拉开序幕,轻快的节奏、整齐的步伐、灿烂的笑容,感染了在场的每一位观众,随后通过简短的视频回顾本届爱尔兰月系列活动。外国语学院党委书记宋波致欢迎词,感谢各位嘉宾的到来以及长期以来对爱尔兰月的支持,勉励外语学子促进文化交融、体悟文化内涵。
在爱尔兰诗歌朗诵比赛中斩获佳绩的同学们以声致敬爱尔兰经典影视作品《教授与疯子》,声音与情感透过荧屏,使角色与现场观众共舞。同时,在爱尔兰诗歌朗诵会中表现突出的同学为大家诵读《白鸟》,优美的语音语调,诉说着叶芝那深情的爱慕与祝福。
闭幕式的舞台上,同学们改编、演绎爱尔兰经典戏剧《丽南山美人》、《伦敦保证金》、《屈身求爱》。多元的服装道具、流畅的语言表达、惟妙惟肖的演绎,使作品中原本看不见摸不着的角色变得活灵活现,身临其境的表演也将现场氛围推向了最高潮。通过这一系列的突出作品的展示,本届爱尔兰月的参与成果得到了再现,同学们的成长与收获也得以见证。
上海师范大学国际交流处副处长王正海做总结致辞,对同学们给予殷切期望,勉励同学们在体会爱尔兰文学和文化魅力的同时,以赛促学练本领,以学提能展风采,提升全方位的语言技能和文学素养。
随之,闭幕式在泊乐合唱团悠扬的歌声中进入尾声,大家沉浸在《漫步萨莉公园》中,感受宁静与美好。
爱尔兰月不仅为外语学子的课余生活添姿添彩,也让同学们对爱尔兰文化有了深入的了解认识。外国语学院将继往开来、开拓创新,不断拓展爱尔兰月活动的内涵和外延,更好地打造品牌活动,引导学生坚定文化自信,合璧东西,贯通古今,融汇百川,铸造英才!