外国语学院2020级法语系张嘉芮同学在第三十五届韩素音国际翻译大赛法译汉项目中获得优秀奖,在2023年全国高校商业精英挑战赛国际贸易竞赛(国际贸易业务模拟赛道)总决赛中表现优异,荣获一等奖。
韩素音国际翻译大赛是目前中国翻译界组织时间最长、规模最大、影响最广的翻译大赛,目前已举办三十五届。本届大赛由中国翻译协会、中国翻译研究院、当代中国与世界研究院与西安外国语大学联合主办,教育部中外语言交流合作中心支持,《中国翻译》杂志社、西安外国语大学高级翻译学院共同承办。大赛设立汉语与英语、法语、俄语等10个语种的双向互译。本次法译汉比赛共决出42名获奖者,其中一等奖1名,二等奖2名,三等奖3名,优秀奖36名。
全国高校商业精英挑战赛国际贸易竞赛是由中国国际贸易促进委员会商业行业委员会牵头主办的国家级学科竞赛活动,被纳入中国高等教育学会发布的《全国普通高校大学生竞赛排行榜》,是我国高等商科教育领域跨专业综合实训和创新实践的平台,是规模最大、级别最高的国贸专业现场赛事活动。此次国赛共有来自全国26个省、自治区和直辖市的172所高校323支参赛队伍约3000名参赛选手和辅导教师入围全国总决赛。在罗英(经济专业辅导)和阮洁卿(法语语言辅导)两名老师的指导下,张嘉芮和商学院经济学(中法合作)专业学生作为主要成员的“深圳市觅客科技有限公司便携式充电宝”,从众多队伍中脱颖而出,作为初登小语种赛道的上海师大团队,获得了一等奖的好成绩。
(全国高校商业精英挑战赛国际贸易竞赛一等奖奖状)
(张嘉芮在比赛现场运用法语进行商贸谈判)
外国语学院学生不仅在语言领域的比赛中获得各项荣誉,也勇于尝试与语言联系紧密的国际贸易等赛事活动,展现了学院全方位育人、多维度培养学生的成果。希望学院各专业学生继续努力,大胆尝试,积极参与国内外各大赛事,在过程中不断提高个人能力,取得长足进步。