近日,学校社科处又传来喜讯,继刘晋教授获得国家哲学与社会科学青年项目资助以后,我院又有多个项目分别获得了教育部人文社科项目和上海市教委科研创新项目的资助,标志着我院的科研水平和学科建设能力取得了新的进步。
我院获得教育部2011年度人文社科项目的是:
1、武新玉,中学西传:中国古典诗歌的西译与传播(1912-1963)—以W.C.威廉斯为代表
2、王惠萍,译者的文化身份与译者的职责-20世纪外籍代表译者英译中文著作之策略研究
我院获得上海市教委2012年度科研创新项目的是:
1、重点项目:
a) 李照国,中医英语翻译原则、标准与方法研究。
2、一般项目:
b) 李四清,中学外语教师信念的形态与重构研究;
c) 王长国,辛格犹太文化敬畏伦理研究;
d) 宋学东,中国中小学英语教师英语话语语音库建设模式研究;
e) 丁大刚,中国典籍英译译者话语调查研究。