为进一步加强校企合作,强化人才培养中的实践教学环节,2012年7月20日,上海师范大学外国语学院与上海瑞科公司有限公司共建翻译硕士(MTI)教学与实习基地签约仪式在上海瑞科翻译公司隆重举行,为此,上海瑞科翻译有限公司成为上海师范大学外国语学院翻译硕士(MTI)的翻译实习与教学基地。
上海师范大学外国语学院硕士生导师兼翻译硕士专业负责人谭卫国教授专门出席了双方的签约与揭牌仪式。在签约之前,谭教授和本次参加实习的翻译硕士研究生,上海瑞科翻译有限公司总经理刘克超、项目总监左仁君以及翻译部和项目管理部的部分人员举行了磋商会议,共同探讨并制定了具体培养方案。
“上海师大-瑞科翻译公司翻译实习基地”的建立,为翻译硕士的校企联合培养以及产学研教学模式探索出一条新的发展道路。